Language is key for good communication. Users can change Trayn's language and even the content prepared by trainers can be shown in other languages.
Supported languages
Besides English, we currently support the following languages
French (Français)
German (Deutsch)
Japanese (日本語)
Russian (Русский)
Spanish (Español)
Set your language
On the login screen, you can select from one of the available languages.
Trayn login screen with language selection. It is possible that your login screen does not show the same options as the screenshot above.
After logging in, you can always change your language from the profile page, in the Language section.
Content
Trayn will display content in the selected language, if it's available and if it's not available, fall back to English. When a trainer creates an exercise, they can choose to add translations for the supported languages.
Editing content in different languages is currently enabled for
Exercises
Questionnaires, see Translate a Questionnaire
Work in progress
We are in the process of adding support for additional languages. You will soon be able to edit translations for
Workouts
Microplans
Exercise presets
Test parameters
You can add a translation by editing the content.
Select the languages you want to edit
Add the translation.
Save.
You may also want to translate some parts automatically. To do this, click the translation symbol (文A) right next to the field
Step by step translation for exercises
Select the exercise for editing
Click Select languages and select the language relevant to your users
You can now enter the translation.
Translation support
If you do not speak the language, or are unsure, click the translate button (an icon showing 文A) right next to the language you want to translate to and the translation will be filled right in
Clicking the translate button will fill in the translation
You can still edit this before saving.
Using different devices
The selected language is saved on the device. So, if you happen to see different exercise names for the same exercise on the phone and on another tablet where you are logged in, check the selected language.