If your workout does not show up on the calendar of the athlete, you probably made the changes in your micro template, not directly on their calendar.
Updates to the micro templates need to be assigned again to your athlete(s). The system only stores data and values from the assigned template in the athletes' personal calendar. If you want to have the adopted micro template valid, you then have to assign it again with the appropriate starting date.